Muchas cosas cosas pasaron fuera de nuestra rutina. De antojos dulces, a inesperados mensajes divinos. Sigue leyendo para unirte a la diversión…
On Wednesday after picking up Lyn from school I decided to pass by my favorite ice cream place where they offer plant based options. I always get my favorite flavor which is nocciola ♥ I was so surprised Lyn started helping me eat the ice cream when she never eats ice cream! Never! So seeing her eat ice cream delighted me :))
El miércoles después de buscar a Lyn de la escuela decidí pasar por mi lugar favorito de helados donde ofrecen opciones a base de plantas. Siempre pido mi sabor favorito que es nocciola ♥ Me sorprendí tanto que Lyn me ayudara a comer el helado cuando ella no es de comer helado! Nunca! Así que verla comer helado me puso contenta :))
 |
| Snapchat: LynSire |
Lately I’ve been way too much fun with Snapchat!!! I’ve used it for so long to follow my favorite YouTubers but it wasn’t until recently that I started using it for myself. Sometimes I think I use it too much and I love using the filters!! Especially having fun with the special effects! I like the stars one which will give you soft skin and sparkly stars on top of your head or like the alien like facial effect. Kind of scary and so funny at the same time! I also like sharing what I eat as a vegan throughout the day.
Últimamente me he divertido muco con Snapchat! Hace mucho que lo uso para seguir a mis YouTubers favoritos pero nunca para uso personal. Creo que aveces lo uso demasiado y me encanta usar los filtros!! Especialmente divertirme con los efectos especiales! Me gusta el de las estrellas que te da un efecto suave a la piel y te pone estrellas brillantes sobre la cabeza y el efecto facial como de marciano. Da un poco de miedo y a la vez se ve gracioso. También me gusta compartir lo que como durante el dia siendo vegana.
And with Snapchat there’s gotta be selfies!
Y con Snapchat no pueden faltar las selfies!
 |
| 1 11, 11 11 |
The constant spotting of these numerals goes in hand with my previous post of angelical signs. I can’t stop potting these numbers almost daily and it’s so amazing! This had never happened to me before and when I read about this happening to other people I never thought it was possible or it was simply just coincidence. Now that it’s happening to me I can’t deny how special it feels and I love each time it happens!
No puedo parar de ver estos numero y me parece increíble! Nunca me había pasado esto y cuando leía que esto le sucedía a otras personas nunca pensé que fuera posible o que solo era simple coincidencia. Ahora que me esta pasando a mi no puedo negar que se siente especial y me gusta cada vez que pasa.
 |
| New YouTube video! / Nuevo video de YouTube! |
On Thursday I posted my first video of 2016! It’s an outfit idea where I show you how to get ready from day to night time in less than 5 minutes! If you haven’t seen it yet go see it! You can leave me a Like or comment :))
El jueves subí mi primer video del 2016! Es una idea de vestuario de cómo arreglarse del día a la noche en menos de 5 minutos! Si todavía no lo has visto te invito a que pases a verlo! Me puedes dejar un Like o un comentario :))
I’m so happy to have received my new hair blow dryer!! Recently my previous Elchim Classic blow dryer got damaged after dropping it many times so it was time for a new one. This time I got the Elchim 3900 Hair Dryer and I love it! It leaves my hair soft and shiny and I would say it leaves my hair way better than my previous hair dryer. There are things I don’t like about it but overall I’m satisfied with it. Maybe I should do a review about it.
Estoy contenta que recibí mi nuevo secador de pelo!! Recientemente mi previo secador Clásico Elchim se arruino después de varias caídas así que tocaba comprarme un nuevo. Esta vez me decidí por el secador Elchim 3900 y me encanta! Me deja el pelo suave y con brillo y creo que hasta diría que me deja el pelo mucho mejor que con el secador anterior. Hay cosas que no me gustan de el pero en general estoy satisfecha con el. Talvez deba hacer una reseña sobre el.
On Saturday fter a long day at Aventura Mall we were hungry!! We headed to grab some delicious vegan burgers for the first time from Atlas Meat-Free Delicatessen. At first we had a hard time finding Atla’s inside the farmer’s market but we finally found it. The burger was made with fresh ingredients and it almost tasted like meat derived from animal. We truly enjoyed it and we highly recommend it!
El sábado después de un día largo en el centro comercial de Aventura teníamos tanta hambre!! Nos dirigimos a comprar unas hamburguesas deliciosas veganas por primera vez de Atlas Meat-Free Delicatessen. De primero nos costo encontrar Atla’s dentro del mercado pero por fin lo encontramos. La hamburguesa estaba echa con ingredientes frescos y casi tenia sabor a carne derivado de animal. La verdad nos encanto y lo recomendamos!
To end the weekend we did some plant based and cruelty free grocery shopping. We got a little bit everything like toothpaste, dairy free yogurt, veggie nuggets, almond butter, potato bread, lentils, plant based ham, fries, and fresh produce.
Para terminar el fin de semana hicimos compras del supermercado a base de plantas y libre de crueldad. Compramos un poquito de todo como pasta de dientes, yogur sin lácteos, nuggets de vegetal, mantequilla de almendra, pan de papa, lentejas, jamón a base de planta, papitas, y verduras frescas.
And that’s how my week ended. And how was your week? Did you like this post? This is a bit different from what I’m used to posting on my blog. You can leave me any comments, thanks for reading, and until next time!
Y así fue como termino mi semana. Que hiciste en la semana? Te gusto este post? Esto es algo diferente a lo que estoy acostumbrada agregar en mi blog. Me puedes dejar cualquier comentario, gracias por leer, y hasta la próxima!
6 Comments
Wow, looks like a fun week! I love that you are seeing the numbers everywhere. Once you start noticing them you will see other combinations all the time. For some reason it always starts with 1's. Right now I'm always seeing 5's. Love it! Love your grocery haul too. I'm vegetarian going on vegan this year. Exciting time! Wish we had some vegan restaurants around here. Love trying new vegan foods. 🙂
Those burgers look delicious. Now I'm hungry! Lol. I love that your blog is translated! I thought about doing this to mine.
http://www.writingmotherfashionista.com
Un resumen estupendo, estoy deseando ver una reseña sobre el secador! Por cierto, ten cuidado con los helados no te vayas a resfriar 😉 Besos
Yes, I keep seeing them! We don't many vegan restaurants here either but I rather cook at home. Thanks for reading :))
Yes they were and all plant based!! It takes more time to translate it but I have fun doing so :))
Muchas gracias! No había tanto frio cuando lo comimos. Por suerte vivo en Miami y hace calor la mayoría del tiempo pero ya regreso el frio.