July 13, 2016

Lookbook: 3 Casual City Outfits / 3 Vestuarios Casuales de Ciudad



Lookbook Casual City Outfits 2016

Hello guys! My new lookbook video is out! I had been planning this video for a few weeks. Last time I went to shop at H&M I had a few outfits planned with my new tops that I wanted to share.

In my Casual City Outfits video I share my new tops from H&M and a few pants from Express. I like these stores, there’s always something trendy to buy. Especially leggings, you can dress them up or down. Plus they are so comfy!!

Living in the city I wanted to make these as comfy as possible. I walked in these outfits for a couple of hours and I felt good the whole time. These are flowy, lightweight tops. And the sandals felt great too.



Lookbook: Vestuarios Casuales en la Ciudad 2016

Hola chicos! Ya saque mi nuevo video de lookbook! Ya había planeado este video varias semanas. La última vez que fui de compas a H&M ya tenía algunos vestuarios planeados con las nuevas blusas que quería compartir.

En mi video de Vestuarios Casuales en la Ciudad quería compartir mis blusas de H&M y algunos pantalones de Express. Me gustan estas tiendas, y siempre hay algo de moda que comprar. Especialmente las pantimedias, que se puede vestir de muchas maneras.

Viviendo en la ciudad quería hacer estos vestuarios lo mas cómodo posible. Camine en estos vestuarios por varias horas y me sentí bien todo el tiempo. Son blusas ligeras y cómodas. Y las sandalias se sentían bien también. 
















OUTFIT 1 – Sunset Surprise
Blue/ White Asymmetric Top – here
White Pants – Classic Blue – similar / similar
Blue Suede Flats – Nine West
Coin gold necklace – here
White wrap around bracelet – similar

We took all these shots back in May when we took Little Lyn to Legoland. We stayed at Winter Haven a day before to have the whole Sunday to explore Legoland. These are some beautiuful views we had from the place we chose from Airbnb. Which by the way you can get a $25 credit if you use my link.

It was a really beautiful place to stay at and we had a wonderful experience. As a vegan I am a big animal lover so of course I wanted to make sure I included them in my photos. I would love to go back.



Tomamos todas estas lindas fotos en mayo cuando llegamos a Pequeña Lyn a Legoland. Nos quedamos en Winter Haven un día antes de quedarnos todo el domingo para explorar Legoland. Estas son unas lindas vistas que tuvimos del lugar que escogimos en Airbnb. Que de hecho puedes recibir un crédito de $25 si usas mi link.

De verdad era un lugar precioso en el que nos quedamos. Siendo vegana soy una gran amante de los animales entonces por supuesto tenía que incluir unas fotos de ellos. Me encantaría regresar.












OUTFIT 2 – Fly Away
White Asymmetric Top – here
Black mesh inset legging – here
Brown/Gold Sandals – Report
Rose earrings – Forever 21
Hamsa necklace – here
Black bracelet- similar

For this outfit we headed to Downtown Miami, the Main Public Library. It was a nice day to have a mini photoshoot session but it was way too hot.

Regardless, my boyfriend and I had a good time. He enjoys learning new photography techniques and I like to practice along with him. We currently use our new Canon EOS 70D Camera and it works amazing. All the shots in this post were taken with this camera. And sometimes we use the Canon EF 50mm lens for a blurry background effect.


Para este vestuario nos dirigimos al Downtown de Miami, la principal biblioteca Pública. Era un lindo día para una mini sesión de fotos pero estaba muy caliente.

De todos modos, mi novio y yo la pasamos bien. A él le gusta aprender nuevas técnicas de fotografía y me gusta practicar con él. Actualmente tenemos la Cámara Canon EOS 70D y funciona increíble. Todas las fotos en este post la tomamos con esta cámara. Y aveces usamos el lente de Canon EF 50mm para un efecto borroso en el fondo.









OUTFIT 3 – City Waves
Black top – New York & Company
Brown suede ankle zip legging – here
Black/Gold Sandals – Nicole
Bracelet – Claire’s I think
Black/Gold earrings – same colors

For this last outfit we went to Key Biscayne. A nice place to look at beautiful scenes, to have a veggie barbecue, or to take some beautiful shots.

Again it was another hot day but regardless we managed to survive. My boyfriend is amazing and I like him more and more each time.

For this outfit I wanted to combine a black and gold theme color with the faux suede legging.

I had such a good time putting the video together. I feel like making more lookbook videos in the future.

Thanks for passing by as always and I’ll see you next time!


Para este último vestuario fuimos a Key Biscayne. Un lindo lugar para ver lindas vistas, para hacer una barbacoa de vegetales, o para tomar unas lindas fotos.

Otra vez fue un día muy caliente pero conseguimos sobrevivir. Mi novio es increíble y lo quiero más y más cada vez.

Para este vestuario quería combinar el negro con dorado con el pantimedia café.

Me gustó mucho hacer el video. Siento que quiero hacer más videos estilos lookbook en el futuro.

Gracias por pasar como siempre y te veo a la próxima!


Watch Lookbook: Casual City Outfits video below:


Mira el video Lookbook: Vestuarios Casuales de la Ciudad abajo:



You Might Also Like


  • Reply sarah zerbe July 14, 2016 at 4:45 PM

    Cute outfits! They are making me excited for fall.

  • Reply Jessica July 14, 2016 at 7:28 PM

    Such cute outfits! I really love the polka dotted top, so cute and flattering!

  • Reply Emily Woodard July 14, 2016 at 8:25 PM

    I really love all 3 of these outfits! It's hard to pick a favorite.

  • Reply Amanda July 15, 2016 at 12:08 AM

    What a fun photo shoot and that frog is so cute! Look #2 is my fave!

    Amanda || http://www.fortheloveofglitter.com

  • Reply Rosalyn Osorto July 27, 2016 at 2:40 PM

    Thanks :))

  • Reply Rosalyn Osorto July 27, 2016 at 2:40 PM

    Thank you kindly :))

  • Reply Rosalyn Osorto July 27, 2016 at 2:40 PM

    Haha, thank you! :))

  • Reply Rosalyn Osorto July 27, 2016 at 2:41 PM

    Haha, the frog photo is my favorite! I had never held one 😛

  • Leave a Reply